Książki powinny być łagodnymi przyjemnościami, ucieczką od monotonii życia lub okazją do nauczenia się czegoś świeżego. Powinny wzbogacać i przywoływać umysł, zaszczepiać w nim zdumienie i radość. Nie powinny psuć duszy, wywoływać jej gniewu. I nie powinny być tak obraźliwe, tak oburzające, tak skandaliczne, że konieczne staje się ich całkowite zakazanie.

Jednak tak właśnie stało się z kolejnymi tytułami. Każda z nich była uważana za skandaliczną, obelżywą, wystarczająco niebezpieczną , by wzbudzić w rządach na całym świecie chęć ochrony przed nią swoich obywateli. To, czy władze zastrzegają sobie prawo do cenzurowania słowa pisanego, pozostaje przedmiotem gorącej debaty; niezależnie od tego, poniżej znajdują się książki uznane za wystarczająco zjadliwe, aby społeczeństwo musiało się przed nimi chronić.

Byłbym niedbały, gdybym nie wspomniał tutaj o różnicy między książkami zakazanymi i kwestionowanymi. Te pierwsze zostały oficjalnie wycofane z obiegu w określonej jurysdykcji, podczas gdy te drugie jedynie próbowano zakazać lub cenzurować ze względu na ich treść. Na świecie istnieją dziesiątki kwestionowanych książek, ale w tym artykule wymienimy tylko sześć najbardziej znanych i wpływowych zakazanych książek na świecie.

„Szatańskie wersety” Salmana Rushdiego

Zakazane w: Bangladeszu, Indiach, Indonezji, Iranie, Kenii, Kuwejcie, Liberii, Malezji, Singapurze, RPA, Sri Lance, Sudanie, Tanzanii, Tajlandii, Wenezueli (prawdopodobnie więcej; nie udało mi się znaleźć scentralizowanej listy, te pochodzą z różnych źródła)

Być może najbardziej kontrowersyjna i niebezpieczna książka na świecie – co najmniej pięć osób zginęło w proteście przeciwko niej, a wielu pracowników wydawniczych na całym świecie zostało zamordowanych – Szatańskie wersety dotyczą porwanego odrzutowca, który eksploduje nad kanałem La Manche. Dwie postacie, Gibril Fariszta i Saladyn Czamcza, przeżywają i zostają wyrzucone na angielską plażę. To nie brzmi tak źle, prawda?

To, co dzieje się później, wywołało ogólnoświatową nienawiść. Dwie postacie przechodzą serię metamorfoz, sekwencji snów i objawień. Rushdie wykorzystał realizm magiczny, sposób, w jaki w dużej mierze autentyczny świat przeplata się z okazjonalną magią i zjawiskami nadprzyrodzonymi, aby zatrzeć granice między rzeczywistością a surrealizmem. Religia, w szczególności islam, jest wykorzystywana jako ramy, w których opowiadana jest historia.

W islamie proroka Mahometa odwiedza anioł Gibril i opowiada mu słowa Boga. Następnie Prorok recytuje je swoim wyznawcom. W jednej z sekwencji snu gwiazdor filmowy Gibril staje się aniołem Gibrilem. Mówi słowa Boga nie do proroka Mahometa, ale do Mahounda. Mahound było obraźliwym słowem używanym przez chrześcijan w średniowieczu, którzy uważali proroka Mahometa za diabła.

Mahound używa swoich mocy, aby skłonić Gibrila do powiedzenia mu własnych słów Mahounda zamiast słów Boga. Szatańskie wersety zakładają zatem, że Prorokowi powiedziano, a następnie przekazano jego wyznawcom nie słowa Boga, ale jego własne słowa pod pretekstem, że są to słowa Boga. To tylko jeden z wielu przykładów, jak Rushdie pozwala sobie… na swobodę w kwestii zasad islamu. Nic dziwnego, że był za to ostro prześladowany przez Wschód.

Ówczesny najwyższy przywódca Iranu, ajatollah Ruhollah Chomeini, wydał nawet fatwę przeciwko życiu Rushdiego, wzywając muzułmanów na całym świecie do zabicia lub pomocy w zabiciu autora, zmuszając go do objęcia ochroną brytyjskiej policji i ukrywania się przez wiele lat. Chociaż od tego czasu Iran złagodził swoje stanowisko wobec Rushdiego, fatwa nadal obowiązuje; tylko ajatollah Chomeini może go wycofać i zmarł w 1989 roku.

Witriol wobec Rushdiego nie ustępuje. Został pchnięty nożem na scenie zaledwie dwa miesiące temu. Atak był poważny, a jego skutki zmieniły życie. Napastnik był najwyraźniej zaskoczony, że to przeżył, ale to, że przeczytał tylko dwie strony Szatańskich wersetów , nie jest w najmniejszym stopniu zaskakujące; większość nienawiści do Rushdiego wydaje się ślepa. Możesz przeczytać moje podejście do ataku tutaj .

„Mein Kampf” Adolfa Hitlera

Zakazany w: Austrii, Rosji

Mein Kampf jest rzekomo autobiografią niesławnego niemieckiego dyktatora, który faktycznie urodził się w Austrii. Jej tytuł oznacza „Moja walka/bitwa ”, ponieważ organizowanie ludobójstwa to ciężka praca, nie wiedziałeś? Wszyscy oklaskują wytrwałość Hitlera, jego wytrwałość, jego czystą determinację! Ciężka praca, spełnia marzenia!

Mówię rzekomo , ponieważ książka, wydana w dwóch tomach, jest w rzeczywistości argumentem Hitlera za antysemityzmem.Opisuje dokładnie, jak doszedł do siebiebyćantysemitą, zanim przedstawił niezliczone poglądy rasowe i polityczne oraz opisał swoją wizję przyszłości Niemiec.

Z technicznego punktu widzenia Mein Kampf jest najwyraźniej zbyt długi, powtarzalny i źle napisany. Fakt, że został napisany przez jednego z najbardziej (wymiernie) złych ludzi na świecie, został uznany za słuszny powód do zakazania go we wspomnianych dwóch krajach.

Co ciekawe, Niemcy posiadali prawa autorskie do Mein Kampf do 2016 roku. Do tego czasu drukowanie i rozpowszechnianie dzieła było surowo zabronione. Ale teraz, gdy jest w domenie publicznej, Niemcy zniosły zakaz i faktycznie wydały nowe wydanie z prawie 2000 stron i 3500 przypisami.

Chociaż moje poglądy na temat cenzury są, jak przeczytacie później, dość zdecydowane, nie jestem pewien, czy ta konkretna książka powinna być dostępna, po prostu dlatego, że została napisana przez Hitlera. To, że zabił sześć milionów ludzi bez ich winy, jest wystarczająco niewybaczalne, ale warunki, w jakich ich przetrzymywał i wielu innych, przyprawiają mnie o mdłości. To, że Holokaust naprawdę się wydarzył, sprawia, że ​​czuję się tak, że nie jestem w stanie tego wyrazić słowami. To wstrząsające.

Szukałem Mein Kampf na Amazonie; brak listy. Przynajmniej nie w Indiach. Nie wiem jak w innych krajach.

„Lolita” Vladimira Nabokova

Zakazany w: Argentynie

Lolita , klasyk, opowiada o profesorze literatury w średnim wieku, pseudonimie Humbert Humbert, który bezpowrotnie zakochuje się w Dolores Haze, 12-letniej córce swojej gospodyni. To jedno zdanie miało więcej przecinków niż użyłem przez cały tydzień. Humbert (Humbert) żeni się ze swoją gospodynią tylko po to, by być blisko Dolores, technicznie teraz jego pasierbicy.

Niezbyt PG, ten.

Widzowie doświadczają tej historii przez pryzmat pedofila ścigającego i seksualizującego 12-latkę, którą następnie „porywa” na „nieszczęście” przez kraj, aby się w nim zakochała. On nawet molestuje ją seksualnie. Niektórzy mogą użyć tutaj terminu „porywacz”. Niektórzy mogą nawet nazwać Humberta gwałcicielem i przestępcą.

To, że czytelnik musi spojrzeć na tę historię z punktu widzenia tej osoby, być wystawionym na jej myśli i uczucia, a ostatecznie zobaczyć ją jako istotę ludzką, jest dla wielu wyjątkowo niewygodną propozycją. Jednak krytycy kochają Lolitę . Nie wszystkie, pamiętajcie, ale wystarczająco dużo. Podobnie jak wielu czytelników. Nazywano ją sensacyjną, przygnębiającą, piękną historią miłosną, fascynującą opowieścią o pożądaniu i samooszukiwaniu się.

Jeden punkt, z którym prawie wszyscy się zgadzają, to to, że pisanie w Lolicie jest wspaniałe. Proza, gra słów, mistrzowska konstrukcja zdań zapewniły uznanie na całym świecie. To nie powstrzymało go przed zbanowaniem za… cóż, czy naprawdę muszę to mówić? — w Argentynie, Kanadzie, Francji, Nowej Zelandii, Afryce Południowej i Zjednoczonym Królestwie. Jednak te ostatnie pięć krajów później zniosło zakaz. Tylko w Argentynie nadal stoi.

„Pięćdziesiąt twarzy Greya” EL James

Zakazany w : Malezji, Stanach Zjednoczonych (Floryda, Georgia, Wisconsin)

Prawidłowy. Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby nie być zbyt osądzającym w tej sprawie. Fifty Shades of Grey podąża za studentką literatury Anastasią Steele i młodym przedsiębiorcą Christianem Grayem podczas seksu. Dużo seksu. Anastasia zdaje sobie sprawę, że chce Greya, ale Graya dręczą demony, które pozostawiły w nim nieodpartą potrzebę kontrolowania i dominacji. Następuje seks BDSM. Jest coś luźno przypominającego fabułę, ale seks jest w centrum uwagi.

Sama autorka stwierdziła, że ​​nie spodziewała się gwałtownego wzrostu popularności, że książka była jej kryzysem wieku średniego, wszystkimi jej fantazjami, wypisanymi na dużą skalę. Podziwiam jej szczerość, naprawdę. Ale to nie powstrzymało dziesiątek czytelników przeglądających książkę, zadając po ukończeniu powieści jedno proste pytanie: Co ja, kurwa, właśnie przeczytałem? Krytycy używali tego samego wyrażenia, tylko bardziej wymownie.

Jeśli wierzyć recenzjom, pisanie jest śmiesznie amatorskie, nie ma dostrzegalnej fabuły, a książka wydaje się być czyimś osobistym fetyszowym pamiętnikiem. Nic więc dziwnego, że Fifty Shades of Grey ostatecznie objęło trylogię szalenie popularnych, choć polaryzujących tytułów. Potem nastąpiły adaptacje filmowe. EL James stał się obecnie jednym z najbardziej rozpoznawalnych autorów na świecie.

Nie trzeba chyba mówić, dlaczego ta książka została zakazana w Malezji i trzech stanach amerykańskich. Erotyczne, pornograficzne treści zostały uznane za niebezpieczne dla dzieci i wulgarne dla dorosłych. Ale poza tymi jurysdykcjami książka pozostaje popularna, a EL James słynie z rujnowania więzi i napisania jedynej książki, której nie chcesz przyłapać na czytaniu swojej babci.

„Rangila Rasul” Pandita MA Chamupatiego

Zakazany w: Bangladeszu, Indiach, Pakistanie

Opublikowana anonimowo w języku urdu, ta 58-stronicowa książka z 1924 roku dotyczyła małżeństw i życia seksualnego proroka Mahometa. Protesty szybko przełamały bluźniercze treści – i faktycznie doprowadziły do ​​zaostrzenia prawa karnego i zdelegalizowania bluźnierstwa w Indiach – które często przeradzały się w przemoc.

Książka została wydana anonimowo, ale podano nazwisko redaktora. Został więc wytropiony i zamordowany za to, że nie podał nazwiska autora. Wybuchowe (w zły sposób) treści doprowadziły do ​​zakazów w Bangladeszu, Indiach i Pakistanie, które obowiązują do dziś.

„Folwark zwierzęcy” George’a Orwella

Zakazany na: Kubie, w Korei Północnej

Animal Farm dotyczy grupy zwierząt, które zmęczone represyjnym traktowaniem obalają właścicieli zamieszkiwanej przez siebie farmy i postanawiają stworzyć raj sprawiedliwości i równości poprzez manifestację swojego niezachwianego idealizmu.

Książka miała być satyrycznym atakiem na komunizm i została natychmiast zakazana w Związku Radzieckim. Ale nawet po 1991 roku książka pozostaje zakazana na Kubie iw Korei Północnej. Kiedyś było to również zakazane w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, ponieważ najwyraźniej gadające świnie są sprzeczne z wierzeniami muzułmanów. Co więcej, adaptacja sceniczna z 1991 roku została zakazana w Kenii ze względu na podżegające przedstawienia korupcji. Hmm…

Konkluzja

I masz to: sześć książek do przeczytania, jeśli chcesz wkurzyć Człowieka. Osobiście, z wyjątkiem Mein Kampf , ale z zasady włącznie z Mein Kampf , uważam za niedorzeczne, by ktokolwiek walczył za słowa na papierze. Co to jest? Ich książki. Nie posiadają wrodzonej destrukcyjności.

Jeśli martwisz się rozpowszechnianiem niebezpiecznych pomysłów, ludzie i tak na nie wpadną. To, co zrobiłeś ze swoim fantazyjnym zakazem, to zwiększenie zainteresowania tymi pomysłami. Istoty ludzkie są śmiertelnie pociągane przez ryzyko i tabu. Ludzie znajdują sposoby na zdobywanie narkotyków . Naprawdę myślisz, że 500-gramowa książka okaże się tak niemożliwym zakupem?

Nie wierzę w zakazywanie rzeczy. Wszystko powinno być legalne. Narkotyki, prostytucja, książki, co tylko zechcesz. Wybór własnej drogi powinien należeć do ludzi. Po dwóch dekadach studiów nauczyłem się jednej rzeczy: ci, którzy chcą się uczyć , będą się uczyć. I ukarz ich, jak możesz, ci, którzy chcą mówić , będą mówić.

Wiem, że z zasady Mein Kampf też nie powinien być zakazany. To moja osobista nienawiść do tego człowieka i tego, co zrobił, wypacza mój osąd. Chodzi o to, że żaden pisarz nie powinien nigdy żyć w strachu o swoje życie z powodu słów na papirusie. To śmiesznie głupie.